MINGA 7, año 5, semestre I, 2022

Universidad Mayor de San Simón – UMSS

Comunidad de Investigación para la Transformación de América Latina – CITAL

Minga. Revista de ciencias, artes y activismo para la transformación de América Latina
Año 5, número 7, primer semestre, 2022, Cochabamba, Bolivia.

Minga es un proyecto semestral de la Comunidad de investigación para la transformación de América Latina (CITAL) para la difusión de ciencias, artes y activismo en nuestro continente. Mediante acuerdo de colaboración con la Dirección de Formación Continua Grado y Posgrado de la Facultad Arquitectura y Ciencias del Hábitat, Minga acompaña el proceso de ejecución de la Maestría en Estudios del Desarrollo y el Hábitat con una perspectiva multidisciplinar, científica e internacional.

Jefe editor
Dr. Jan Lust
Universidad Ricardo Palma, Perú
jan.lust@urp.edu.pe

Coordinación editorial ejecutiva
Dr. Jhohan Oporto
Universidad Mayor de San Simón, Bolivia
j.oporto@umss.edu.bo

Diagramación
Lic. Esp. Marcelo Sagredo

Gestión OJS
Lic. Rocío Mérida Moscoso

Ilustración de portada
«El lince», Emil Gumiel Sandoval

Minga. Revista de ciencias, artes y activismo para la transformación de América Latina – 2022
© CITAL – Edición digital
Sitio UMSS: https://revistas.umss.edu.bo/index.php/minga/index
Sitio CITAL: https://minga-cital.com/
E-mail: minga@umss.edu
ISSN: 2704-5584
OPEN ACCESS – Licencia Pública Internacional — CC BY 4.0

Hecho en Cochabamba – Bolivia

IMA

DOI

Juana Valentina Román
Boliviana, estudiante de ultimo año de arquitectura. Interés en lo vano y lo místico, observadora de lo oculto y lo no llamativo.
E-mail: valerom58166@gmail.com
 
Recibido: 11-05-2022
Aceptado: 20-06-2022
Como citar: Román, Juana V. (2022), “IMA”, en Minga. Revista de ciencias, artes y activismo por la transformación de América Latina, Nro. 7, año 5, primer semestre, 2022, pp. 99-110, Cochabamba, DOI: https://doi.org/10.5281/8372456
 
ISSN: 2704-5584
OPEN ACCESS – Licencia Pública Internacional — CC BY 4.0

IMA

Luz del alba

Agua caliente

Leche, huevos

Y polvo de grano.

Se empieza con

la mesa y el piso

Se calientan las brasas

Hasta ver el humo brotando por el barro.

¿Ima hora?

Sudor que baja, pero no continua

Porque no lo dejas

Arriba, abajo

Arriba, abajo

una y otra vez, arriba y abajo

¿Empieza a sentirse más caliente?

Mis manos empiezan a temblar

Pero se debe continuar

Arriba, abajo

Arriba, abajo

Como me enseñaste.

Y me preguntas otra vez:

¿Ima horataq?

Olores con memoria vuelven a aparecer

Sensaciones como cicatrices vuelven a sentirse

Arriba, abajo

Arriba, abajo

Continuo mi labor impuesta.

Volteo para poder apreciarte con mi mirada

Y pienso:

Morena, manos fuertes, ojos de tierra

Aquellas manos que aún con los años pueden seguir

Manos que con los años se fueron formando ríos sobre ellas

Y esos ojos, esos ojos que me sonrieron

Desde la primera vez que te vi.

 

Fotografía «Manos milagrosas» de Valentina Román

 

Nota

“ima” palabra en lengua quechua, traducida al español al pronombre interrogativo “¿QUÉ?”

¿Deseas contribuir a que MINGA tenga continuidad?

Ayúdanos a que MINGA pueda tener continuidad. Las donaciones son canalizadas por CITAL para la gestión de tareas técnicas del proceso editorial (diseño, programación y desarrollo de web, hosting del sitio, membresía, otros). Con tu cooperación podremos seguir produciendo y divulgando ciencia, arte y militancia libres y comprometidas con América Latina.

en_USEnglish